221203読んだ本
来てほしくはなかったけど、ニット帽＆マフラー＆手袋をしてても不自然でない季節が来た(^_^;)
【読んだ本】
高柳光寿＆岡山泰四＆斎木一馬（編集顧問）『新訂 寛政重修諸家譜 第五』（続群書類従完成会,1964）所蔵本
江戸・東京の坂の歴史に関する古典的著作らしい横関英一『江戸の坂 東京の坂』（中公文庫,1981）
と同『続江戸の坂 東京の坂』（中公文庫,1982）を出して披いたのは、いつも風雅な記事を書かれる
爛漫亭様の記事（⇒ https://otomoji-14.blog.ss-blog.jp/2022-11-19 ）に触発されたため(^_^;)
横関英一が『続江戸の坂 東京の坂』で〈港区南麻布三丁目の「アカウサカ」は、保科肥後守の下屋敷
わきの坂なので、その名を、阿衡坂と呼んだのであろう。〉と主張してることを再び取り上げたけど
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-12-01 ）、幼い四代将軍家綱の補佐役
で名君と言われた保科正之をお飾りの職とされた「阿衡」と呼んだなんてどうにも「首肯しかねる」
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-12-02 ）(＠_＠;) この横関説に対し、
爛漫亭様から「アカウサカ」は「赤穂坂」の可能性は？「南麻布には浅野内匠頭下屋敷があったそう
ですので」という旨の興味深いコメを頂戴(￣◇￣;) 小生などは全く気付かなかった御指摘なので、
『江戸の坂 東京の坂』の「二つの南部坂と浅野屋敷」及び『続江戸の坂 東京の坂』の「13 阿衡坂と
保科肥後守」を再読して、第一に明暦2年（1656年）に麻布の浅野内匠頭長直（長矩の祖父）の下屋敷
は赤坂築地の南部山城守重直の中屋敷と「相対替」し、「この時以降、麻布の浅野屋敷は、南部屋敷
に変わっ・・・」ており、「アカウサカ」と記す絵図は「文政五年」（1822年）のものであること、
第二に「アカウサカ」とは「ホシナヒゴ」（保科肥後守）の屋敷と「カメイノト」（亀井能登守）の
下屋敷との間にあって、「アカウサカ」の北側に「カメイノト」（亀井能登守）の下屋敷はあるが、
「江戸図正方鑑（元禄六年［1693年］）」の部分図だと「カメイノト」（亀井能登守）の北側の道を
挟んで「南部信濃守」の屋敷があるので、おそらくかつての浅野内匠頭の下屋敷は「アカウサカ」と
全く接してないこと、第三に「赤穂」はいつまで「アカホ」（≠「アカウ」）と表記されていたのか
という問題があること、以上の3点を返信コメ(^_^;) しかし、第一の点は反証として弱いわな(^_^;)
んで、拾った本書（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-10-30 ）の出番で、
清和源氏頼光流の土岐支流の淺野氏に「淺野長直」の項が(^_^;) なお、字体が異なる漢字もm(__)m
・・・正保二年六月二十二日領知を播磨國赤穂［あかほ］、加西［かさい］、加東
［かとう］、佐用［さよ］四郡の内に［常陸國眞壁郡の笠間城から］うつさる。
このとき仰せによりてあらたに赤穂城を築きてこれに住す。・・・
要は、「アカウサカ」のある南麻布の浅野内匠頭の下屋敷が「赤穂」と関連する期間は「正保二年」
＝1645年から明暦2年（1656年）までの12年間で、「赤穂」は当時は「あかほ」と表記してた(^_^;)
浅野氏の前に赤穂を治めてた清和源氏頼光流の池田氏も、「池田政綱」の項に「・・・元和元年六月
二十八日播磨國赤穂［あかほ］郡をたまひ、三萬五千石を領す。・・・」とあり、「あかほ」(^_^;)
ちなみに、保科正之は、慶安4年（1651年）に四代将軍に就任した家綱を補佐し、寛文12年（1673年）
に死去している(＠_＠;) 結局、「アカウサカ」は何に由来するのか、小生には分からんな(＠_＠;)
【読んだ本】
高柳光寿＆岡山泰四＆斎木一馬（編集顧問）『新訂 寛政重修諸家譜 第五』（続群書類従完成会,1964）所蔵本
江戸・東京の坂の歴史に関する古典的著作らしい横関英一『江戸の坂 東京の坂』（中公文庫,1981）
と同『続江戸の坂 東京の坂』（中公文庫,1982）を出して披いたのは、いつも風雅な記事を書かれる
爛漫亭様の記事（⇒ https://otomoji-14.blog.ss-blog.jp/2022-11-19 ）に触発されたため(^_^;)
横関英一が『続江戸の坂 東京の坂』で〈港区南麻布三丁目の「アカウサカ」は、保科肥後守の下屋敷
わきの坂なので、その名を、阿衡坂と呼んだのであろう。〉と主張してることを再び取り上げたけど
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-12-01 ）、幼い四代将軍家綱の補佐役
で名君と言われた保科正之をお飾りの職とされた「阿衡」と呼んだなんてどうにも「首肯しかねる」
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-12-02 ）(＠_＠;) この横関説に対し、
爛漫亭様から「アカウサカ」は「赤穂坂」の可能性は？「南麻布には浅野内匠頭下屋敷があったそう
ですので」という旨の興味深いコメを頂戴(￣◇￣;) 小生などは全く気付かなかった御指摘なので、
『江戸の坂 東京の坂』の「二つの南部坂と浅野屋敷」及び『続江戸の坂 東京の坂』の「13 阿衡坂と
保科肥後守」を再読して、第一に明暦2年（1656年）に麻布の浅野内匠頭長直（長矩の祖父）の下屋敷
は赤坂築地の南部山城守重直の中屋敷と「相対替」し、「この時以降、麻布の浅野屋敷は、南部屋敷
に変わっ・・・」ており、「アカウサカ」と記す絵図は「文政五年」（1822年）のものであること、
第二に「アカウサカ」とは「ホシナヒゴ」（保科肥後守）の屋敷と「カメイノト」（亀井能登守）の
下屋敷との間にあって、「アカウサカ」の北側に「カメイノト」（亀井能登守）の下屋敷はあるが、
「江戸図正方鑑（元禄六年［1693年］）」の部分図だと「カメイノト」（亀井能登守）の北側の道を
挟んで「南部信濃守」の屋敷があるので、おそらくかつての浅野内匠頭の下屋敷は「アカウサカ」と
全く接してないこと、第三に「赤穂」はいつまで「アカホ」（≠「アカウ」）と表記されていたのか
という問題があること、以上の3点を返信コメ(^_^;) しかし、第一の点は反証として弱いわな(^_^;)
んで、拾った本書（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2022-10-30 ）の出番で、
清和源氏頼光流の土岐支流の淺野氏に「淺野長直」の項が(^_^;) なお、字体が異なる漢字もm(__)m
・・・正保二年六月二十二日領知を播磨國赤穂［あかほ］、加西［かさい］、加東
［かとう］、佐用［さよ］四郡の内に［常陸國眞壁郡の笠間城から］うつさる。
このとき仰せによりてあらたに赤穂城を築きてこれに住す。・・・
要は、「アカウサカ」のある南麻布の浅野内匠頭の下屋敷が「赤穂」と関連する期間は「正保二年」
＝1645年から明暦2年（1656年）までの12年間で、「赤穂」は当時は「あかほ」と表記してた(^_^;)
浅野氏の前に赤穂を治めてた清和源氏頼光流の池田氏も、「池田政綱」の項に「・・・元和元年六月
二十八日播磨國赤穂［あかほ］郡をたまひ、三萬五千石を領す。・・・」とあり、「あかほ」(^_^;)
ちなみに、保科正之は、慶安4年（1651年）に四代将軍に就任した家綱を補佐し、寛文12年（1673年）
に死去している(＠_＠;) 結局、「アカウサカ」は何に由来するのか、小生には分からんな(＠_＠;)
なかなかスッキリとは解決できませんね。そのうち、
何かでふと、ヒントが見つかるかもしれません。
お楽しみに。
by 爛漫亭 (2022-12-03 22:11)
「カメイノト」（亀井能登守）の方に関係あるのかもとも考えましたて、
津和野の方言等も調べたのですが、横関英一も調べたでしょうし(^_^;)
たしかに、前にもあったように、乱読しているうちに出会うかも(^_^;)
by middrinn (2022-12-04 06:59)
横関英一が正しいに一票。19世紀後半には一時期、江戸時代が
厳しく否定されたので。会津藩の保科正之に対しても、いまの
「判官びいき」とは大きく異なり、福島県会津若松市等の観光
産業の振興策の時代と違って、このように揶揄されたのでは。
坂の名前がいつ成立したのかが、解明のポイントかもですね。
それにしても呼吸器系の罹病に対する警戒から。晩秋の関東の
景色がこれほどまでに警戒される年も、ＷＨＯの脅しもあり希少。
by df233285 (2022-12-04 08:37)
それは逆転の発想ですね(￣◇￣;) 「阿衡」の持つ
コノテーションを活かした命名であったと(￣◇￣;)
「アカウサカ」と呼ぶようになったのは「文政五年」
（1822年）以前のはずですが、幕政や幕閣に対する
批判や不満が高まった時期は限られますね(＠_＠;)
by middrinn (2022-12-04 10:29)
赤穂浪士の火消しの着物は果たして暖かかったのか・・・
ニット帽に手袋、マフラーでは討ち入りの時、邪魔だろうし。
討ち入り終了後はしもやけで痒かったかも(笑)。
by tai-yama (2022-12-04 23:05)
シモヤケという〝焼け〟は消火できなかったと(^_^;)
by middrinn (2022-12-05 07:06)