210918読んだ本
読書の厄介なところは、どのようにでも解釈が出来るエピソードである〇 o 。.~~━u( ゚̄  ̄=)プハァ
【読んだ本】
ジョン・オーブリー(橋口稔&小池銈 訳)『名士小伝』(冨山房百科文庫,1979)所蔵本
「オックスフォード伯、エドワード・ド・ヴィアー」の項に出てた逸話〇 o 。.~~━u( ゚̄  ̄=)プハァ
・・・このオックスフォード伯は、エリザベス女王の御前で最敬礼した時、
たまたま屁をひってしまった。この放屁を恥じて、七年間の旅に出たのだった。
女王は帰国した伯を歓迎して言った──「あのおならはもう忘れました、伯爵。」
/・・・
皮肉?ジョーク? エリザベス1世は、性格が悪いのか、親しみやすいのか、はたまた天然か(@_@;)
【読んだ本】
ジョン・オーブリー(橋口稔&小池銈 訳)『名士小伝』(冨山房百科文庫,1979)所蔵本
「オックスフォード伯、エドワード・ド・ヴィアー」の項に出てた逸話〇 o 。.~~━u( ゚̄  ̄=)プハァ
・・・このオックスフォード伯は、エリザベス女王の御前で最敬礼した時、
たまたま屁をひってしまった。この放屁を恥じて、七年間の旅に出たのだった。
女王は帰国した伯を歓迎して言った──「あのおならはもう忘れました、伯爵。」
/・・・
皮肉?ジョーク? エリザベス1世は、性格が悪いのか、親しみやすいのか、はたまた天然か(@_@;)
伯爵のお相手は陛下では有りませんでしたね(^_^;) まっ、天然党でしょう(^_^)v
by yokomi (2021-09-18 23:58)
>「あのおならはもう忘れました、伯爵。」
「7年経っていても憶えている」って言っているようなものですよね(^^;
by ナベちはる (2021-09-19 00:58)
天然ならば、愛すべき御人柄と、
yokomi様、なりますか(^_^;)
by middrinn (2021-09-19 06:08)
ですよね(^_^;) 発言時の女王の表情、
ナベちはる様、知りたいですね(^_^;)
by middrinn (2021-09-19 06:16)
屁をこいて七年の旅・・・
なんとも平和な(^^;
by そら (2021-09-19 08:57)
実際には公務だったみたいですけど、
それぐらい経てば忘れると(^_^;)
by middrinn (2021-09-19 09:33)
middrinnさんこんにちは。
オックスフォード伯は、サツマイモでも食べたせいで、おならが出たのでしょうか・・・?
それとも、緊張のし過ぎ・・・?
by ネオ・アッキー (2021-09-19 16:58)
分かりません(^_^;)
by middrinn (2021-09-19 18:36)
実が出ていた方がマシだった・・・
むしろ女王が怒っていた方が良かったのに。7年間が無意味なものに。
by tai-yama (2021-09-19 23:00)
許してもらうための7年間では(^_^;)
by middrinn (2021-09-20 06:23)