いくら考えても、なーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーんも思い付かん(ﾉ_-;)ﾊｱ…
【読んだ本】
久保田淳＆平田喜信（校注）『新 日本古典文学大系8 後拾遺和歌集』（岩波書店,1994）所蔵本
勅撰集に歌が入るということが大変な名誉だった時代、津守国基は撰者の藤原通俊に小鰺の樽を贈って
後拾遺和歌集に自分の歌を多く入れてもらったために、後拾遺集は「小鰺集」と呼ばれていた由(^_^;)
津守国基は住吉神主なんだけど、藤岡忠美（校注）『新 日本古典文学大系 29 袋草紙』（岩波書店,
1995）の脚注には「住吉の海産物の小鰺などを贈り届けたか」とあるから、地元の名産かしらね(^_^;)
後拾遺集に入った津守国基の歌3首を、藤本一恵（全訳注）『後拾遺和歌集』（講談社学術文庫,1983）
全四巻に基づいて、下記のように、素人なりにそれぞれ鑑賞してみたことがある(^_^;)
⇒ http://yomubeshi-yomubeshi.blog.so-net.ne.jp/2017-06-08
⇒ http://yomubeshi-yomubeshi.blog.so-net.ne.jp/2017-06-19
その中の1首（歌番号71）を、藤本・前掲書の第一巻に出てる〔歌意〕とともに引いてみるよん(^o^)丿
うすずみに かくたまづさと 見ゆるかな かすみの空に 帰るかりがね
空に薄墨色で書いた手紙のように見えることだ。春霞のなかに
帰ってゆく雁［かりがね］は。
では、先日購入したばかりの本書から、当該歌と脚注に出てる「大意」も引いてみますかね(⌒～⌒)
薄墨に かく玉梓と 見ゆるかな 霞める空に 帰るかりがね
薄墨紙に書いた手紙のように見えることだ。霞んでいる空を
（文字の形をして）帰っていく雁の姿は。
ナルホドねぇ(￣◇￣;) 「薄墨［うすずみ］に」の解釈が、藤本・前掲書とは異なるわけだね(⌒～⌒)
やはり一つの注釈書だけに依存しちゃ危ないかとv(￣∇￣)ﾆﾔｯ 読書全般に言えることだよね(〃'∇'〃)
10kmも歩いちゃったよﾋｨｨｨｨｨ(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ 歩いて街まで行って帰って来るより歩いてんじゃん(^_^;)
【読んだ本】
久保田淳＆平田喜信（校注）『新 日本古典文学大系8 後拾遺和歌集』（岩波書店,1994）所蔵本
勅撰集に歌が入るということが大変な名誉だった時代、津守国基は撰者の藤原通俊に小鰺の樽を贈って
後拾遺和歌集に自分の歌を多く入れてもらったために、後拾遺集は「小鰺集」と呼ばれていた由(^_^;)
津守国基は住吉神主なんだけど、藤岡忠美（校注）『新 日本古典文学大系 29 袋草紙』（岩波書店,
1995）の脚注には「住吉の海産物の小鰺などを贈り届けたか」とあるから、地元の名産かしらね(^_^;)
後拾遺集に入った津守国基の歌3首を、藤本一恵（全訳注）『後拾遺和歌集』（講談社学術文庫,1983）
全四巻に基づいて、下記のように、素人なりにそれぞれ鑑賞してみたことがある(^_^;)
⇒ http://yomubeshi-yomubeshi.blog.so-net.ne.jp/2017-06-08
⇒ http://yomubeshi-yomubeshi.blog.so-net.ne.jp/2017-06-19
その中の1首（歌番号71）を、藤本・前掲書の第一巻に出てる〔歌意〕とともに引いてみるよん(^o^)丿
うすずみに かくたまづさと 見ゆるかな かすみの空に 帰るかりがね
空に薄墨色で書いた手紙のように見えることだ。春霞のなかに
帰ってゆく雁［かりがね］は。
では、先日購入したばかりの本書から、当該歌と脚注に出てる「大意」も引いてみますかね(⌒～⌒)
薄墨に かく玉梓と 見ゆるかな 霞める空に 帰るかりがね
薄墨紙に書いた手紙のように見えることだ。霞んでいる空を
（文字の形をして）帰っていく雁の姿は。
ナルホドねぇ(￣◇￣;) 「薄墨［うすずみ］に」の解釈が、藤本・前掲書とは異なるわけだね(⌒～⌒)
やはり一つの注釈書だけに依存しちゃ危ないかとv(￣∇￣)ﾆﾔｯ 読書全般に言えることだよね(〃'∇'〃)
10kmも歩いちゃったよﾋｨｨｨｨｨ(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ 歩いて街まで行って帰って来るより歩いてんじゃん(^_^;)