200516読んだ本
緊急事態宣言発出後、外出を4日した以外は散歩すらせず運動不足は明白なのに体重が変わらぬ(＠_＠;)
摂取カロリーをどう消費してるのかな(＠_＠;) 読書による頭脳労働ならぬ頭脳運動かしらv(￣∇￣)ﾆﾔｯ
【読んだ本】
アリストパネース（高津春繁訳）『女の平和』（岩波文庫,1951）所蔵本
多分4000円ぐらいしただろうけど、1997年に伊勢丹美術館で「ビアズリーと世紀末展」のカタログを
買った当時の自分に「よくやった！」と褒めてやりたい(⌒～⌒) チャールズ・リケッツ、ロレンス・
ハウスマン、ハリー・クラーク、アラスター、シドニー・ハーバート・サイム、ウィリー・ポガニー、
アーサー・ラッカムの作品も収録されてて、どれもメチャ素敵だから、眺めてて飽きない(〃'∇'〃)
ビアズリーの作品もモチ多数収録されているが、『リューシストラテー』（1896年）8枚についての
河村錠一郎による作品解説の一部を引く(＠_＠;)
／初めての全訳であることを謳って1896年にレナード・スミザーズが出版した
『アリストパネスのリューシストラテー』は，ビアズリーの挿絵があまりにも
大胆であったため。私家版として100部しか印刷されなかった。／・・・
死の近いことを悟ったビアズリーは，スミザーズに遺言ともいえる手紙を書き
『リューシストラテー』その他，良からぬ作品をすべて破棄してくれるよう
頼んだにもかかわらず，原画も私家版も残った。・・・
この8枚、エロスを通り越して猥褻とされかねない、まさに「良からぬ作品」(^_^;) 『女の平和』を
久しぶりに再読したら、この8枚には、『女の平和』に全く出てこないシーンを描いたものもあれば、
ディテールの描写が『女の平和』の叙述とは正反対となっていて、ビアズリーの読解力が疑われる
ようなものまである(￣◇￣;) 18禁タグを増やすのもアレなんで引用論証しないけどC= (-。- ) ﾌｩｰ
この点について、河村錠一郎はこの『リューシストラテー』の作品解説では一言も触れてないけど、
『サロメ』挿絵17点の作品解説では「・・・ビアズリーはワイルドの文章から離れて自由に独自の
イメージを展開した。」として具体的に指摘しているし、またワイルド『サロメ』（岩波文庫,1959）
の巻末の「解題」で訳者の福田恆存もビアズリーの挿絵が「内容に關係がない」ことを指摘している
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2020-05-04 ）〇 o 。.~~━u(￣ﾟ ￣=)ﾌﾟﾊｧ
『サロメ』の挿絵だけでなく他の挿絵もこうなると、ビアズリーは変わり者なんだろと思い始めたら、
高橋裕子『イギリス美術』（岩波新書,1998）に次の記述が∑(￣ﾛ￣|||)ニャンですと！？
・・・／文学作品の一場面を「文字どおり」に視覚化することはできず、
かりにできたとしても、それでは美術作品としての効果は望めないこと
───しばしばその主題ゆえに、「文学的」つまり「非美術的」といわれがちな
ヴィクトリア朝の画家たちは、じつはこのずれを充分に意識して、作品を視覚芸術
として成功させるために知恵をしぼっている。／ヴィクトリア朝の代表的詩人
アルフレッド・テニスンの「レイディ・オヴ［ママ］・シャロット（シャロットの姫）」
に添えた［ラファエル前派のウィリアム・ホルマン・］ハントの挿絵（図V－9）は
その一例である。・・・／・・・／だが、翻る髪も、姫に巻きついた織物の糸も、
テニスンの原作には登場しない。そのため挿絵はテニスンの不興をかったということだが、
原作にないモティーフを案出することによって、ハントははじめて原詩の核心を的確に
視覚化しえたといってよいだろう。画家自身はこの着想が大いに気に入ったようで、
晩年には同じ構図を大規模な油彩画に拡大している。・・・
摂取カロリーをどう消費してるのかな(＠_＠;) 読書による頭脳労働ならぬ頭脳運動かしらv(￣∇￣)ﾆﾔｯ
【読んだ本】
アリストパネース（高津春繁訳）『女の平和』（岩波文庫,1951）所蔵本
多分4000円ぐらいしただろうけど、1997年に伊勢丹美術館で「ビアズリーと世紀末展」のカタログを
買った当時の自分に「よくやった！」と褒めてやりたい(⌒～⌒) チャールズ・リケッツ、ロレンス・
ハウスマン、ハリー・クラーク、アラスター、シドニー・ハーバート・サイム、ウィリー・ポガニー、
アーサー・ラッカムの作品も収録されてて、どれもメチャ素敵だから、眺めてて飽きない(〃'∇'〃)
ビアズリーの作品もモチ多数収録されているが、『リューシストラテー』（1896年）8枚についての
河村錠一郎による作品解説の一部を引く(＠_＠;)
／初めての全訳であることを謳って1896年にレナード・スミザーズが出版した
『アリストパネスのリューシストラテー』は，ビアズリーの挿絵があまりにも
大胆であったため。私家版として100部しか印刷されなかった。／・・・
死の近いことを悟ったビアズリーは，スミザーズに遺言ともいえる手紙を書き
『リューシストラテー』その他，良からぬ作品をすべて破棄してくれるよう
頼んだにもかかわらず，原画も私家版も残った。・・・
この8枚、エロスを通り越して猥褻とされかねない、まさに「良からぬ作品」(^_^;) 『女の平和』を
久しぶりに再読したら、この8枚には、『女の平和』に全く出てこないシーンを描いたものもあれば、
ディテールの描写が『女の平和』の叙述とは正反対となっていて、ビアズリーの読解力が疑われる
ようなものまである(￣◇￣;) 18禁タグを増やすのもアレなんで引用論証しないけどC= (-。- ) ﾌｩｰ
この点について、河村錠一郎はこの『リューシストラテー』の作品解説では一言も触れてないけど、
『サロメ』挿絵17点の作品解説では「・・・ビアズリーはワイルドの文章から離れて自由に独自の
イメージを展開した。」として具体的に指摘しているし、またワイルド『サロメ』（岩波文庫,1959）
の巻末の「解題」で訳者の福田恆存もビアズリーの挿絵が「内容に關係がない」ことを指摘している
（⇒ https://yomubeshi-yomubeshi.blog.ss-blog.jp/2020-05-04 ）〇 o 。.~~━u(￣ﾟ ￣=)ﾌﾟﾊｧ
『サロメ』の挿絵だけでなく他の挿絵もこうなると、ビアズリーは変わり者なんだろと思い始めたら、
高橋裕子『イギリス美術』（岩波新書,1998）に次の記述が∑(￣ﾛ￣|||)ニャンですと！？
・・・／文学作品の一場面を「文字どおり」に視覚化することはできず、
かりにできたとしても、それでは美術作品としての効果は望めないこと
───しばしばその主題ゆえに、「文学的」つまり「非美術的」といわれがちな
ヴィクトリア朝の画家たちは、じつはこのずれを充分に意識して、作品を視覚芸術
として成功させるために知恵をしぼっている。／ヴィクトリア朝の代表的詩人
アルフレッド・テニスンの「レイディ・オヴ［ママ］・シャロット（シャロットの姫）」
に添えた［ラファエル前派のウィリアム・ホルマン・］ハントの挿絵（図V－9）は
その一例である。・・・／・・・／だが、翻る髪も、姫に巻きついた織物の糸も、
テニスンの原作には登場しない。そのため挿絵はテニスンの不興をかったということだが、
原作にないモティーフを案出することによって、ハントははじめて原詩の核心を的確に
視覚化しえたといってよいだろう。画家自身はこの着想が大いに気に入ったようで、
晩年には同じ構図を大規模な油彩画に拡大している。・・・
自分もジョギングやめたときにあった現象なのですが、筋肉が消えて代わりに脂肪が増えて体重減少か変わらないターンなのかと…
以後体重増えるのは脂肪事案という恐怖(ｌｌｌﾟДﾟ)ﾋｲｨｨｨ!!
屋内運動ならルームランナーも良いんですが階下の迷惑考えるのならズバリ腹筋ローラー、良いっすよ
元旦から一念発起して、腹筋ローラーを毎日50往復やってたら体重は変わらないけどベルトは穴二つ縮んで、胸筋がBカップになりました（胸筋殴ってきた同僚談）
今では嫁も洗脳して夫婦で計100回以上往復してますｗ
by ぽ村 (2020-05-16 23:39)
カロリーの行き先、本を読んだことで知識に変わったなら万々歳ですね(´▽｀*)
by ナベちはる (2020-05-17 00:51)
頭脳運動でカロリー消費をしてくれて体重の増減がないってことは
RUNしてても体重の減がない私は、頭脳運動が足りないんだなぁ(⌒-⌒; )
by ニッキー (2020-05-17 01:17)
腹筋ローラーですか_φ(￣^￣ )ﾒﾓﾒﾓ 熱く語られて、
ぽムたん、小生も洗脳しようとしてますね(^_^;)
『応天の門』に続いて、購入したりして(〃'∇'〃)
by middrinn (2020-05-17 06:15)
たしかに摂取カロリーが知識に変わったなんていいですね(〃'∇'〃)
ナベちはる様、論旨を理解するだけで使いきっちゃったかも(^_^;)
by middrinn (2020-05-17 06:19)
おそらく世界中の人々がツッコんだと思いま～す(^o^)丿
ニッキー様はRUNしても食べ過ぎているからだと(^_^;)
by middrinn (2020-05-17 06:21)
“頭脳使うと体重増えない”とは、メタボの方に対する差別格言として
昔からよく言われています。ただし基本的に禁句です。
by df233285 (2020-05-17 07:10)
そうなんですか(￣◇￣;) 以後、気を付けますm(__)m
ぽムたんの御指摘にある筋肉が落ちた分を脂肪がついた
ために体重が変わらないというのが真相な気が(-ω-、)
by middrinn (2020-05-17 07:20)
ウチの会社は通常営業になっちゃいました(^^;
お客さん、みんな休んでるのに・・・
まっでも給料減らないだけ良いかと！
そう言えば私も最近太らなくなったなぁ、昔は週末にはプラス1.5Kgだったのに(^^;
by そら (2020-05-17 08:24)
取引先が臨時休業のままだと色々と難しそう(￣◇￣;)
週末の僅か2日間で1.5kg増だったとはﾋｨｨｨｨｨ(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ
営業再開で懐具合も良くなるし、また太りますよ(^^)
by middrinn (2020-05-17 08:31)
読書、研究、執筆、計算、報告書作成をやると
私も頭使って運動した感じになります(笑)
執筆はしませんがブログ記事の作成はします(^○^)
by たじまーる (2020-05-17 09:18)
たとえデスクワークでも、頭だけは運動
しているような気になりますね(^_^;)
甘～いものを適度に補給しましょ(^o^)丿
by middrinn (2020-05-17 09:32)
今日の私のブログ、意識してのものではありませんよ(^_-)-☆
基礎代謝がよろしいのでは？
by cooper (2020-05-17 12:12)
頂戴したコメントによると、筋肉量が落ちた分、脂肪が付いたために、
トントンなのかも(-ω-、) 「1時間座り続けるごとに寿命22分短縮（豪
・クイーンズ大学）」「30分に1回は立ち上がれ！」__φ(￣^￣ )ﾒﾓﾒﾓ
by middrinn (2020-05-17 12:31)
エ〇さで言ったら春画の方が凄い様な・・・・
モ〇動画が無料で見られる今の時代。昔の人からしたらビックリ
するのかな？でも、昔は着物とか(下着がないから)モ〇だし・・・
by tai-yama (2020-05-17 23:10)
いやいやいやいや、ビアズリーの『リューシストラテー』、
春画に勝るとも劣らずのエロ、てゆーか、猥褻さ(^_^;)
by middrinn (2020-05-18 05:25)