181128読んだ本
今月の電気代、ネットでカード利用明細を見ると、紙に記された請求予定額よりも数十円安い(￣◇￣;)
藤原良房の娘で文徳天皇の后の「明子」の読み方が「あきらけいこ」なのは有名(＠_＠;) 詞書も含めて
八代集には全く別人の「明子（あきらけいこ）」が４人も登場するんだよ∑(￣ﾛ￣|||)にゃんですと！？
【読んだ本】
百目鬼恭三郎『解体新著』（文藝春秋,1992）所蔵本
2割引と思ったらセール終わってて、購入後に泣きながら歩いて帰宅するとネットでメチャ廉価で買える
ことも知ってブログ止めようかと思うぐらい大ショックを受けた、久保田淳（監修）『新 日本古典文学
大系 別巻 八代集総索引』（岩波書店,1995）だけど、大活躍しててメチャ重宝してるよv(￣∇￣)ﾆﾔｯ
「181108読んだ本＆昨日買った本」で『八代集総索引』のメリットの一つに次の点を挙げたね(´･_･`)
第二のメリットとして気付いたのは本書の作者索引がフツーの五十音順の配列
だった点(ﾟoﾟ;)ﾏｼﾞ!? 実は新日本古典文学大系の上記各注釈書の人名索引は
チト変わってるので、使ってて戸惑うことがあった(＠_＠;) 例えば、田中裕＆
赤瀬信吾（校注）『新 日本古典文学大系11 新古今和歌集』（岩波書店,1992）
の人名索引で西行の入集歌を調べるには、「さ」ではなく「せ」を見ないと
いけないし、藤原良経なら「よ」じゃなく「り」を見なきゃダメといった具合
ﾋｨｨｨｨｨ(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ コレが国文学界ではフツーなのかもしれないけど、良経を
「りょうけい」なんて呼ばないよねぇ(^_^;)
久しぶりに本書を再読し、「歌人の名」なる一篇を読んで、上記の考えが浅はかだったと気付く(-ω-、)
ここ［＝『和歌文学大辞典』明治書院の「勅撰作者部類」］では、作者名は漢字音で
五十音順に並べられており、節信という歌人のよみかたを知りたい場合、セッシン
という漢字音よみで節信の項をひきあて、本当のよみかたはトシノブだとわかる仕組み
になっていた。／このように、名を漢字音でひくやりかたは、国史大系本の『公卿補任』
『尊卑分脉』の索引などでも採用されていて、よみかたのむずかしい人名をひくのには
これしかないようだ。それなのに、こんどの『和歌大辞典』にはこれがない。では、一体、
脩範［ながのり］といったむずかしい名の歌人はどうやってひき得るのか。漢和辞典で
脩字をひき、そこにあげられている人名のよみ、サネ、モロ、ナガ、ノブ、ナオ、スケと
範のよみノリを組み合わせて、ひとつひとつひいてゆくより方法がなかろう。
たしかに、藤原脩範（保元・平治の乱の信西の息子）は読み方が思い付かないから、『八代集総索引』
では引くことができないけど、片野達郎＆松野陽一（校注）『新 日本古典文学大系10 千載和歌集』
（岩波書店,1993）なら「しゅう」と見当をつけて「し」を見ると「脩範」に辿り着けたわ(￣◇￣;)
『八代集総索引』の作者索引を読み込んで「よみかたのむずかしい人名」を頭に刷り込むかな(^_^;)
気象予報士の菊池真以、いつもビックリしたような眼してる^_^; TVKに出てた伊藤りえが好き(-ω-、)
藤原良房の娘で文徳天皇の后の「明子」の読み方が「あきらけいこ」なのは有名(＠_＠;) 詞書も含めて
八代集には全く別人の「明子（あきらけいこ）」が４人も登場するんだよ∑(￣ﾛ￣|||)にゃんですと！？
【読んだ本】
百目鬼恭三郎『解体新著』（文藝春秋,1992）所蔵本
2割引と思ったらセール終わってて、購入後に泣きながら歩いて帰宅するとネットでメチャ廉価で買える
ことも知ってブログ止めようかと思うぐらい大ショックを受けた、久保田淳（監修）『新 日本古典文学
大系 別巻 八代集総索引』（岩波書店,1995）だけど、大活躍しててメチャ重宝してるよv(￣∇￣)ﾆﾔｯ
「181108読んだ本＆昨日買った本」で『八代集総索引』のメリットの一つに次の点を挙げたね(´･_･`)
第二のメリットとして気付いたのは本書の作者索引がフツーの五十音順の配列
だった点(ﾟoﾟ;)ﾏｼﾞ!? 実は新日本古典文学大系の上記各注釈書の人名索引は
チト変わってるので、使ってて戸惑うことがあった(＠_＠;) 例えば、田中裕＆
赤瀬信吾（校注）『新 日本古典文学大系11 新古今和歌集』（岩波書店,1992）
の人名索引で西行の入集歌を調べるには、「さ」ではなく「せ」を見ないと
いけないし、藤原良経なら「よ」じゃなく「り」を見なきゃダメといった具合
ﾋｨｨｨｨｨ(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ コレが国文学界ではフツーなのかもしれないけど、良経を
「りょうけい」なんて呼ばないよねぇ(^_^;)
久しぶりに本書を再読し、「歌人の名」なる一篇を読んで、上記の考えが浅はかだったと気付く(-ω-、)
ここ［＝『和歌文学大辞典』明治書院の「勅撰作者部類」］では、作者名は漢字音で
五十音順に並べられており、節信という歌人のよみかたを知りたい場合、セッシン
という漢字音よみで節信の項をひきあて、本当のよみかたはトシノブだとわかる仕組み
になっていた。／このように、名を漢字音でひくやりかたは、国史大系本の『公卿補任』
『尊卑分脉』の索引などでも採用されていて、よみかたのむずかしい人名をひくのには
これしかないようだ。それなのに、こんどの『和歌大辞典』にはこれがない。では、一体、
脩範［ながのり］といったむずかしい名の歌人はどうやってひき得るのか。漢和辞典で
脩字をひき、そこにあげられている人名のよみ、サネ、モロ、ナガ、ノブ、ナオ、スケと
範のよみノリを組み合わせて、ひとつひとつひいてゆくより方法がなかろう。
たしかに、藤原脩範（保元・平治の乱の信西の息子）は読み方が思い付かないから、『八代集総索引』
では引くことができないけど、片野達郎＆松野陽一（校注）『新 日本古典文学大系10 千載和歌集』
（岩波書店,1993）なら「しゅう」と見当をつけて「し」を見ると「脩範」に辿り着けたわ(￣◇￣;)
『八代集総索引』の作者索引を読み込んで「よみかたのむずかしい人名」を頭に刷り込むかな(^_^;)
気象予報士の菊池真以、いつもビックリしたような眼してる^_^; TVKに出てた伊藤りえが好き(-ω-、)
タグ：和歌
これはかなりややこしいけど、製作者側も頭をひねったんでしょうねぇ！
読む側もひとつひとつ覚えていかないといけませんねぇ、私なら投げ出しちゃうけど(^^;
by そら (2018-11-28 19:17)
『八代集総索引』で難読作者名を速く引き当てる選手権を開催したいですね(^_^;)
by middrinn (2018-11-28 19:35)
こんばんは。
「にしかわ」でなくて「さいかわ」だなんて知りませんでした。
きよし や みねこ や布団はみんな にしかわ なのに。
by センニン (2018-11-28 19:35)
日産のトップ、新聞記事では必ずフリ仮名が付いてますね^_^;
「西住」という西行の関係者がいますけど（千載集に4首入集）、
読み方は「にしずみ」ではなく、「さいじゅう」ですね(^_^;)
by middrinn (2018-11-28 19:42)
たしかに にしかわって読んじゃう
学生の頃も 新学級の担任も
にしかわって呼んだはず(^_^;)
by DON (2018-11-28 20:02)
学級名簿は、フリ仮名が付いていなかったとしても、
五十音順に並んでるはずですから、例えば「小林」と
「志村」の間に「西川」があれば、読めるかと^_^;
by middrinn (2018-11-28 20:06)
国文学会って難しい索引なんですねぇ(°_°)
ちょっと古典をかじったくらいでは
人名検索すら出来ないとは(*_*)
ハードル高すぎです(⌒-⌒; )
by ニッキー (2018-11-28 22:24)
「あきこ」ではなく、「あきらけいこ」ですか…それだけで頭がこんがらがってしまいますorz
by ナベちはる (2018-11-29 00:31)
漢字の音さえ判れば、引くことが出来るようには考えられている点では、
圭太様が手と顔だけ枕に隠して寝てるぐらいの合理性はあるかと(^_^;)
by middrinn (2018-11-29 06:37)
ナベちはる様もビックリ(^_^;) 「あきらけいこ」は謎ですねぇ(^_^;)
by middrinn (2018-11-29 06:39)
『八代集総索引』ちゃんと元が取れそうでなによりです＼(^o＾))／
「漢字音で五十音順」というので、iPodやiPhoneに入れてる音楽のアーティストや曲のリストを思い出しました。昭和歌謡でいうと、山口百恵の次が小柳ルミ子で、その次が松田聖子で次が森昌子だったりします。
by えくりぷす (2018-11-29 09:20)
元を取ろうと使いまくってるという感も(^_^;) それも変わった
配列ですよねぇ(￣◇￣;) イロハ順じゃないだけいいかも(^_^;)
by middrinn (2018-11-29 09:31)
平安時代も、戦国時代も、その当時はキラキラネームだった！
どこかで聞いた？どこで読んだ？どの名前のコトだっけ？？？
再就職先のメインは、エネルギー（電気、ガス、油）関連ですが、
『暖冬は厳しい！』ということです。私の給料は下がり様が無い！
by hanamura (2018-11-29 14:48)
読んだことないのですが、大塚ひかり辺りが、
そんなこと書いてそうですね(^_^;) しかし、
どんな名前がキラキラネームなのか(＠_＠;)
「源光」とか(^_^;) なら、寒い冬になると、
hanamura様の懐が温かくなるのかしら^_^;
by middrinn (2018-11-29 16:26)
拙ブログ、本業(^^;)のスキージャンプ記事の季節になり、なかなか他の記事をあげるのが難しくなっております。
こちらへの訪問も遅れがちですいません。
「あきらけいこ」インパクト強くてすぐに覚えた名前ですが、他にもそんなにいたんですね。
当時は普通だったのか、それとも文徳天皇后にあやかってつけたのか。
いろいろ想像してみるのも楽しいかも(^^;)
by enokorogusa (2018-11-29 18:11)
いやいや、スキージャンプについての知識が皆無で、
一般紙のスポーツ面には出ていない話が読めるので、
大変興味深く拝読させて頂いておりますよ(^o^)丿
明子（あきらけいこ）ですが、4人の内の1人は藤原
仲平の娘なんですけど、他2人は謎のようです^_^;
by middrinn (2018-11-29 18:37)